Утро на озере Возвращенного Меча в Ханое

В этом видео на канале «Про Вьетнам» мы покажем как проходит утро в самом центре Ханоя. С самого раннего утра жители Ханоя выходят на улицы города, чтобы заняться зарядкой. Мы прогулялись вокруг озера Хоанкьем (озеро Возвращенного Меча) и понаблюдали за тем, как вьетнамцы поддерживают здоровый образ жизни. Подробности здесь.

Ханой. Вечер на Озере Возвращенного Меча / Hanoi. Evening on Hoan Kiem lake

Начинаю выкладывать фотографии из путешествия с севера на юг Вьетеама.

Вечер на Озере Возвращенного Меча

Ханой. Муниципальный театр кукол на воде. Часть 1 / Hanoi. Thang Long Water Puppet Theatre. Part 1

Вьетнамские куклы на воде были придуманы тысячи лет назад крестьянами, жившими в районе дельты Красной реки рядом с Ханоем, для собственного развлечения в период, когда дождевая вода затопляла их рисовые поля.
Куклы вырезались из нетонущего фигового дерева (сунг) и имели довольно реалистический образ (взятый с самих крестьян и животных) или более фантастические формы (мифические персонажи, такие как дракон, феникс и единорог). Представления обычно проводились на прудах, озерах или залитых рисовых полях.
Упоминание о куклах на воде имеются в трудах древних ученых Нгуен Конг Бата и Фан Чыонг Нгуена. В их трудах сообщается, что в период династий Ли и Чан (1010-1400 гг.) куклы на воде превратились из простого времяпровождения крестьян в официальное развлечение при дворе.
Однако до 1960-х годов вьетнамские куклы на воде фактически были не известны за пределами Северного Вьетнама, и создание Муниципального театра кукол на воде возродило интерес к этой древней форме искусства. Труппа театра дала свое первое представление на берегу озера Возвращенного меча в Ханое, где и до сих пор проводятся вечерние выступления. (текст vietnam4you.ru)

Муниципальный театр кукол на воде. Официальный сайт

Ханой. Озеро Возвращенного меча / Hanoi. Hoan Kiem Lake

Площадь озера Возвращенного меча 12 га. Ранее оно было частью рукава Красной реки, старое название - озеро Луктхуи (буквально "озеро с зеленой водой"). В XV веке Вьетнам находился под игом северных захватчиков династии Минь. Ле Лой руководил народным восстанием, в ходе 10-летней борьбы он случайно нашел меч, который затем носил при себе постоянно. После победы восставших Ле Лой стал королем-основоположником династии поздних Ле. Во время прогулки по озеру Луктхуи королевскую лодку остановила Золотая Черепаха. Меч сам вырвался от рук короля и полетел к Черепахе. Она взяла его в рот и ушла под воду. С тех пор по королевскому указу озеро переименовано в озеро Возвращенного меча. (Текст с nhat-nam.ru)